homepage WUPJ Abertura E-Mail WUPJ
 HOMEQUIEN SOMOSCONGREGACIONESEVENTOSPROYECTOSEDUCACIÓNCONTACTOSNEWSLETTERSLINKS 

   Proyectos

Scholar in Residence
Kallah Rabínica
Programa Alcance
Lashir Benefesh
   edición 6

   edición 5
   edición 4
   edición 3

   edición 2
   edición 1


Lashir Benefesh

 

La sexta edición del Lashir Benefesh fue un éxito

El encuentro Lashir Benefesh – Cantando con el Alma, que cuenta con el apoyo de la WUPJ Latin America, reunió a decenas de participantes, em marzo, en la Congregación Israelita Minera - CIM, en Belo Horizonte (MG/Brasil).

El Lashir Benefesh es un grupo de trabajo, de práctica y reflexión, acerca de la chazanut y la cultura judaica.

La sexta edición del evento fue organizada por Phillipe Manuard y abordó asuntos relacionados con el repertorio, partituras, liturgia, ritmo, transformación del texto escrito en lenguaje hablado, técnicas relacionadas con la voz y lo restante del cuerpo, vivencia em grupo y el estudio de chazanim que se destacaron em el pasado.

El próximo encuentro se realizará en la ARI – RJ, durante los días 10, 11 y 12 de marzo de 2013.


Quinta Edición Lashir Be Nefesh CIP / São Paulo

ALa quinta edición del Lashir Benefesh fue realizada al final de marzo de 2011 en São Paulo, en la sede de la Congregación Israelita Paulista (CIP), con el apoyo de de la WUPJ-LA. El encuentro reunió 30 profesionales y simpatizantes de la jazanut de 12 entidades de 6 estados de Brasil, independientemente de la línea religiosa, con el objetivo de entrenar a los participantes y promover el intercambio de experiencias.

El evento tuvo la participación especial del maestro y compositor argentino Prof. Dr. Zeev Malbergier, que abordó temas como los diferentes orígenes de la música litúrgica judaica; la riqueza del nusach (estilo) y sus vertientes; la función del chazan en la actualidad; y nuevas composiciones para una liturgia milenaria.

Todavía como parte de la programación sucedió el Lashir Beiachad, evento abierto a la comunidad y que ofreció la chance a nuestra comunidad de cantar y tocar canciones judaicas con los participantes de la 5ª Lashir Benefesh. Todos fueron invitados a traer músicas y sus instrumentos para cantar en grupo.

topo de la página

 

Cuarta Edición Lashir Be Nefesh SIBRA / Porto Alegre

La cuarta edición del encuentro Lashir Benefesh (Cantar con el Alma) reunió profesionales y simpatizantes de jazanut de todo el Brasil en la sede de la Sociedad Israelita Brasileña, la SIBRA, en Porto Alegre.

De 20 a 22 de junio/2010, fueron realizados imperdibles conferencias y talleres sobre canto, liturgia, conciencia corporal, historia, entre otros temas. El encuentro contó también con la presencia del chazan Andrew Bernard, del templo Beth El de Charlotte, en Carolina del Norte, que trajo profundas contribuciones sobre su trabajo, de Nussach y fluencia de servicios religiosos.

topo de la página

 

Tercera Edición Lashir Be Nefesh ARI / Rio de Janeiro

Entre el 20 y 22 de diciembre/2009, fue realizada en la ARI, la tercera edición del Lashir Benefesh. Pionero en la comunidad judía brasileña, el proyecto, idealizado por Phillipe Manuard, de la CIM, busca capacitar shlichei tsibur e interesados en la liturgia y cultura musical judía, además de funcionar como un fórum de integración e intercambio de experiencias entre los profesionales y voluntarios que actúan en sus sinagogas.

El encuentro, coordinado por André Nudelman y Oren Boljover, ambos de la ARI, contó con la participación de ilustres conferencistas y la presencia de representantes, activistas y profesionales de São Paulo, São Pedro DAldeia, Belo Horizonte, Porto Alegre y también Rio de Janeiro. Vea fotos, vea videos y sepa más sobre el encuentro entrando en el blog del Lashir Benefesh.

topo de la página

 

Segunda Edición Lashir Be Nefesh CIP / São Paulo

Entre los días 15 y 16 de marzo, sucedió en São Paulo, en la sede de la Congregación Israelita Paulista CIP, el segundo encuentro Lashir Benefesh, una capacitación para jazanim profesionales y voluntarios envueltos con la liturgia judía.

El objetivo de la iniciativa, que tuvo su primera edición en julio del 2008, durante la conferencia de la WUPJ Latin América es el de reunir y capacitar personas para aprender y intercambiar experiencias en lo que dice respeto a la actuación y conducción de la liturgia musical en los servicios religiosos.

En esta segunda edición, fueron dos días de intensas actividades y pláticas que abarcaron temas como: historia de jazanut, papel del chazan como educador, nusach para Iamim Noraim, además de clases prácticas de repertorio y preparación corporal.

El intercambio de experiencias entre los participantes, fue el principal destaque de este encuentro, que reforzó las ganas y la necesidad en dar continuidad a la capacitación y aprendizaje.

Además de la delegación de São Paulo, con más de 25 personas, también participaron jazanim de Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Porto Alegre y Fortaleza.

topo de la página

 

Primeira Edición Lashir Be Nefesh ARI/ Rio de Janeiro

Como parte de las actividades pre-congreso de la 3ª Conferencia de las Comunidades Judías de América Latina, promovida por la World Union for Progressive Judaism WUPJ, fue realizado en la sede de la Asociación Religiosa Israelita de Rio de Janeiro ARI, en el periodo de 8 a 10 de julio del 2008 el curso Lashir Benefesh (Cantando con el Alma). Idealizado por Philippe Manuard y dirigido por el Chazan Oren Boljover, auxiliado por el Chazan André Nudelman, el curso fue direccionado a chazanim profesionales y shlichei tsibur de diversas comunidades presentes en la conferencia.
El principal objetivo del curso, inédito en Brasil, fue ofrecer un conjunto de actividades, teóricas y prácticas, para enriquecimiento de profesionales y voluntarios, actuantes en la conducción de la liturgia musical de servicios religiosos en sus comunidades.
Participaron del curso 15 personas de las siguientes comunidades: ARI y CJB (Rio de Janeiro), CIP y Beth-El (São Paulo), CIM (Belo Horizonte), SIC (Fortaleza) y SIBRA (Porto Alegre).

El día 21 fue realizado un concurrido recital en homenaje a los 75 años de SIBRA, cuando más de 400 personas llenaron el salón principal del Hotel Sheraton para prestigiar los jazanim que vinieron de todo el Brasil y de los Estados Unidos.

Vea una presentación: youtube

topo de la página